愚人食盐

　　昔有愚人，适友人家，与主人共食，嫌淡而无味。主人既闻，乃益盐。食之，甚美，遂自念曰：“所以美者，缘有盐故。”薄暮至家，母已具食。愚人曰：“有盐乎？有盐乎？”母出盐而怪之，但见儿唯食盐不食菜。母曰：“安可如此？”愚人曰：“吾知天下之美味咸在盐中。”愚人食盐不已，味败，反为其患。天下之事皆然，过则非唯无益，反害之。

完善

译文及注释

译文
　　从前有一个愚笨的人，有一天到朋友家里去，与主人一起吃饭。这位客人嫌弃（这些菜都）淡了一点，没有味道。主人已经听到了（他的话），于是加入了盐。愚笨的人尝了之后，味道非常好，就自言自语道：“菜这么好吃，是因为放了盐。”黄昏时回到家，母亲已经准备好了饭菜。（他）说：“有盐吗？有盐吗？”母亲取出盐，对此感到有点奇怪，只看到自己儿子唯独吃盐不吃饭菜。母亲问：“怎么可以这样呢？”他说：“我知道天下的美味都在盐中。”这个愚笨的人一直不停地吃盐，口味败坏，反而变成他的祸害。天下的事情都一样，过了就不仅没有好处，反而会弄巧成拙。

注释
昔：从前。
适：到

展开阅读全文 ∨

猜您喜欢

杂体诗·陶征君潜田居

江淹〔南北朝〕

种苗在东皋，苗生满阡陌。
虽有荷锄倦，浊酒聊自适。
日暮巾柴车，路暗光已夕。
归人望烟火，稚子候檐隙。
问君亦何为，百年会有役。
但愿桑麻成，蚕月得纺绩。
素心正如此，开径望三益。

完善

光宅寺诗

刘令娴〔南北朝〕

长廊欣目送，广殿悦逢迎。
何当曲房里，幽隐无人声。

完善

子夜歌·夜长不得眠

佚名〔南北朝〕

夜长不得眠，明月何灼灼。
想闻散唤声，虚应空中诺。

完善